陳子昂

工商時報【黃志懋】

中國時報【楊明峰╱桃園報導】

（中央社記者韓婷婷台北30日電）美股大跌近200點，亞股也同步受累，台股盤中一度大跌百餘點，跌破9200點，雖然午盤後權值股買盤進場，但最後一盤急殺32點，所幸月線仍收5連紅。 終場加權股價指數下跌104.05點、跌幅1.12%，收在9166.85點，成交值新台幣727.11億元。 蘋果iPhone 7傳出爆炸事件，蘋果概念股包括台積電、鴻海、大立光臉綠，近期強勢股大同盤中一度觸及跌停7.62元，樂陞董事長許金龍遭收押禁見，也讓樂陞股價再破低點。 分析師表示，台股雖然受到國際股市表現不佳影響，但與亞股相比，下檔相對有撐，指數一跌量能隨即縮水，追殺賣壓並不沉重，新台幣匯率今天由貶轉升，更讓外資匯出壓力大減。 以技術面而言，台股短線雖跌破5日線9230點，但下檔10日線9153點及月線9127點出現黃金交叉，季線9052點也持續上揚，指數在9100點附近應有強力支撐，加上外資期現貨都站在多方，除非國際股市連續下跌，否則台股重挫機率不高。 券商表示，大盤10日線與月線在9100點附近糾結，短線支撐尚稱穩固，只要未有效跌破該關卡前，盤勢可望維持高檔震盪格局；整體而言，指數創高後拉回，多方心態略顯謹慎，所幸在量縮格局下空方亦未見摜壓力道，因此短線上暫以漲多拉回看待，後續量能可否擴增將是盤勢強弱關鍵。1050930

旺報【記者簡立欣╱專題報導】

2016年09月29日 21:49

（路透加州卡瓊28日電）一名未持武器的黑人男子，今天在美國加州南部的卡瓊（El Cajon）遭警方槍殺身亡，在當地媒體報導群眾湧向槍擊現場後，當地警方呼籲大眾冷靜。 紐約時報（New York Times）報導，警方接獲通報，得知有1黑人男子在卡瓊街道上行走，且行動看似不受控，當該名男子拿物品指向警方後遭1名員警射殺。 這起案件發生不到兩週前，北卡羅來納州夏洛特（Charlotte）與奧克拉荷馬州杜爾沙（Tulsa）都發生黑人遭警方槍殺的案件，引發示威。其中在夏洛特的暴動還迫使當局宣布該市進入緊急狀態。 卡瓊警局表示，該名男子當時不理會兩名員警要他把手從口袋移出，還從褲子裡掏出一個物件指向警方。男子被警方同時開槍和電擊後，送醫不治。 在案發後數小時的一場記者會上，卡瓊警局的戴維斯（Jeff Davis）表示，現場沒發現武器。戴維斯並未詳細說明男子拿什麼東西指著身分未公布的兩名員警。 卡瓊警方公布一張從影片截圖的照片，說明案發過程，照片顯示至少1名員警看起來是白人。 今年7月一項研究指出，美國警方對黑人使用武力的比率，是白人的3倍以上。中央社（翻譯）

2016年09月30日 23:13

（中央社記者黃巧雯台北22日電）台北國際發明暨技術交易展29日將登場，今年將展出超過1300件專利技術作品，外貿協會今天搶先曝光部分發明品，包括發電健身車、手語翻譯機及可見乾粉容量的新世代滅火器等。 外貿協會今天舉辦2016台北國際發明暨技術交易展－展前記者會，預告展覽將於9月29日至10月1日在世貿一館登場，估計3天展期可吸引近7萬名國內外買主及民眾前來觀展。 經濟部智慧財產局副局長鮑娟致詞時表示，今年展覽中共有來自美國、泰國、韓國、波蘭、俄羅斯等22國家參展，超過500家廠商與發明人展出超過1300項專利技術作品。 鮑娟指出，希望透過展覽提供廠商及發明人平台，讓發明創作不再是紙上東西，而是實際可以使用的產品，進而發展成產業。 值得注意的是，外貿協會今天搶先曝光多件創意發明品，包括強調健康與綠能環保結合，在家踩健身車就可以發電的發電健身車、瓶身清晰可見乾粉容量的新世代滅火器、結合科技的手語翻譯系統等。 台北國際發明暨技術交易展主要分為發明競賽區、技術交易區等2大展區，其中前者主要展示學校及各行各業創新研發成果，並同步舉辦發明競賽；後者則展示各部會產官學研的創新技術。1050922

（中央社記者王靖怡台北12日電）嘻哈團體玖壹壹昨天在台中開唱，今天推出成軍7週年、改編招牌歌的「Tiger打鐵」紀念MV，結合台灣熱炒文化，玖壹壹還在MV中跳舞。 玖壹壹由春風、洋蔥和健志組成，昨天是成軍7週年紀念日，玖壹壹在台中圓滿戶外劇場舉行首場大型售票演唱會，馬來西亞歌手黃明志、藝人「Lulu」黃路梓茵、歌手謝和弦擔任表演嘉賓助陣。 慶功宴時，玖壹壹自評演唱會表現70分，可以再更好，之後將唱進高雄巨蛋，感念歌迷一路相挺，也承諾要走出台灣，讓台灣本土聲音被世界聽見。 為分享成軍7週年喜悅，玖壹壹改編招牌歌「打鐵」為「Tiger打鐵」，加碼推出最新MV，帶領大家到熱炒店，玖壹壹也嘗試跳舞，希望歌迷在熱炒店一聽到這首歌，就能起身跟著「Tiger打鐵」動起來。 MV中春風、洋蔥及健志穿上虎紋外套，開著麵包車一路開到熱炒店，經典電影「唐伯虎點秋香」及「功夫」角色「包租公」、「包租婆」也出現在MV，更結合現代「飛虎隊」，大玩創意帶給歌迷驚喜。1050912